-
1 риска (разделительная черта на таблетке)
Medicine: breaking lineУниверсальный русско-английский словарь > риска (разделительная черта на таблетке)
-
2 риска
1) Naval: match mark2) Medicine: (разделительная черта на таблетке) breaking line3) Military: trick (на сетке оптического прибора)4) Engineering: graduation line, hairline, mark, matchmark, scribe, sealing flange5) Pharmacology: (таблетки) tablet score line (break line)6) Automobile industry: guide line7) Metallurgy: mark (напр. шкалы прибора), matchmark (на деталях для правильной установки их при сборке), scratch mark8) Dentistry: marking9) Metrology: graticule line (окуляра)10) Drilling: notch, scribed line12) Automation: groove (дефект проката), guide mark (дефект проката), index line, indexing line, nick, score mark13) Arms production: scribe mark14) Makarov: graduation mark (на шкале), point, tick15) oil&gas: machining mark, tool mark16) Pharmacy: engravure (на таблетке), scoreline (на таблетке) -
3 крышка/колпачок с дозатором
Универсальный русско-английский словарь > крышка/колпачок с дозатором
-
4 наплыв, бугорок
Packing: protuberance (уплотнение расплава (а точнее его неравномерное распредленение) в таблетке для формирования прокладки кронен-пробок) -
5 насечка
1) General subject: cut, dent, engrailment (по краю монеты), hatch, hatching (стали), incision, notch, notching, scratch, wound (на дереве и т.п.)2) Geology: lace3) Biology: incisura (на теле насекомого)4) Medicine: insection, scarification, tentative wound5) Engineering: cutter, deviling (штукатурки), hack, hacking, jag, knulling, knurl, knurling, scratching (обрызга), stabbing, wound6) Agriculture: check (вид яичного брака), snick7) Chemistry: nick, sharpening8) Construction: combing (штукатурки), hacking (бетонной поверхности и т. п.), stabbing (камня)9) Automobile industry: teeth10) Forestry: cut (напр. напильника), dressing (дефибрерного камня), impression, trueing, wound (на дереве)12) Textile: embossing13) Mechanic engineering: champagne nippers (резьбы), channelling, cutting (резьбы), slot14) Drilling: cannelure15) Oilfield: notch rag, notch ragging, rag16) Automation: course (напильника), cut (напильника), notch (напр. в штифте)17) Arms production: serrature18) Makarov: blaze (на дереве), checked egg (вид яичного брака), crack (вид яичного брака), cracked egg (вид яичного брака), cracker (вид брака), hag, hair crack, incisure, ragging (ручьёв на валках), sharpening (дефибрерного камня), trueing (дефибрерного камня)19) Pharmacy: engravure (на таблетке) -
6 покрытый энтеросолюбильной оболочкой
Medicine: enteric-coated (о таблетке)Универсальный русско-английский словарь > покрытый энтеросолюбильной оболочкой
-
7 способность к разламыванию
Pharmacy: breakability (тест соответствия фрагментов, полученных после разламывания таблетки по риске, по массе целой таблетке, а также однородности полученных фрагментов по массе)Универсальный русско-английский словарь > способность к разламыванию
См. также в других словарях:
Аптечка бортовая АБ — Содержание 1 Аптечка бортовая АБ 2 Комплектация аптечек бортовых 2.1 АБ 1 … Википедия
Антианемические средства — I Антианемические средства (греч. anti против + Анемии) лекарственные средства, применяемые для лечения анемий. Общепринятой классификации А. с. нет. Среди них условно различают препараты, нормализующие образование эритроцитов и гемоглобина, и… … Медицинская энциклопедия
Половы́е гормо́ны — гормоны стероидной природы, определяющие у человека и животных половую дифференцировку в эмбриональном периоде, характер вторичных половых признаков, функциональную активность репродуктивной системы и формирование специфических поведенческих… … Медицинская энциклопедия
ПРЕПАРАТЫ КРАСАВКИ — ПРЕПАРАТЫ КРАСАВКИ. Листья красавки (Fоlia Аtropae bellаdonnае). Собранные в фазу начала бутонизации до массового плодоношения листья многолетнего культивируемого травянистого растения красавки (белладонны) Аtropa belladonna L., сем. пасленовых… … Словарь медицинских препаратов
Белладонны листья — (Препараты красавки) антихолинергическое средство. Atropa belladonna Содержание 1 Листья красавки 2 На … Википедия
Препараты красавки — Белладонны листья (Препараты красавки) антихолинергическое средство. Atropa belladonna Содержание 1 Листья красавки 2 На … Википедия
Кагоцел — «Кагоцéл» (Kagocel) российский препарат противовирусного действия. Относится к группе индукторов интерферона, стимулирующих в организме человека продукцию собственного интерферона. Основное действующее вещество сополимер госсипола… … Википедия
Мак снотворный — Papaver somniferum L. Семейство маковые. Однолетнее мощное растение высотой 100 150 см, богатое млечным соком. Корень стержневой, слегка ветвистый, длиной до 20 см. Стебель прямостоячий, густо олиственный, сизовато зеленый, ветвистый в верхней… … Энциклопедия лекарственных растений
ГЛИЦИН — Действующее вещество ›› Глицин* (Glycine*) Латинское название Glycinum АТХ: ›› N06BX Психостимуляторы и ноотропы другие Фармакологические группы: Биологически активные добавки к пище (БАДы) ›› Ноотропы ›› Белки и аминокислоты Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
Glycinum — ГЛИЦИН ( Glycinum ). Аминоуксусная кислота. Синонимы: Гликокол, Аciport, Aminoacetic acid, Amitone, Glicocol, Glicosil, Glycosthene, Glycolixir др. Кристаллический порошок белого цвета, легко растворим в воде. Относится к заменимым, аминокислотам … Словарь медицинских препаратов
КЕТОКОНАЗОЛ — ( Ketoconazole ). 1 цис 1 Ацетил 4 пара n [2 (2,4 дихлофенил) 2 (имидазол 1 илметил) 1,3 диоксолан 4 ил) метоксифенил пиперазин. Синонимы: Низорал, Ороназол, Candoral, Cetonax, Fungocin, Fungoral, Ketonil, Ketozol, Micosept, Orifungal, Oronazol,… … Словарь медицинских препаратов